本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| まず | まず | 首先 | 副词 |
| このあと | このあと | 接下来 | 副词 |
| 先に | さきに | 先 | 副词 |
| 後で | あとで | 之后 | 副词 |
| 済ませる | すませる | 做完 | G2 |
| 確認 | かくにん | 确认 | 名词 |
| 資料 | しりょう | 资料 | 名词 |
| 準備 | じゅんび | 准备 | 名词 |
| コピー | コピー | 复印 | 名词 |
重点内容
题目长这样
会社で 男の人と 女の人が 話して います。女の人は このあと まず 何を しますか。
- 场景 → 问题 → 对话 → 再问一次
- 选项:四个动作(文字或插图)
陷阱一:顺序被调换
男:会議の 前に、資料を コピーして、それから 会議室の 準備を お願いします。
女:はい。
男:あ、でも コピーは 山田さんが もう やって くれたから、会議室の ほうだけ お願いします。
男:开会前请你复印资料,然后准备会议室。
女:好的。
男:啊,不过复印山田已经帮忙做了,你只要准备会议室就好。
- 第一次听到「コピー」,很多人就选了
- 答案是「准备会议室」
陷阱二:「先に」「その前に」插队
女:じゃ、メールを 送って から、電話(でんわ)します。
男:あ、その前に 部長に 確認して ください。
- 本来的顺序:邮件 → 电话
- 插进一个「その前に」:先确认 → 邮件 → 电话
- 问「まず」,答案是「跟部长确认」
陷阱三:「もう〜ました」已经做了
男:切符(きっぷ)は もう 買いましたか。
女:ええ、昨日 買いました。
- 已经做完的事,不会是「接下来要做」的答案
答题步骤
- 听到问题,圈出关键字:まず?このあと?何を買う?
- 播放前扫一遍四个选项
- 听到每个动作,在选项旁标记:✓ 要做、✗ 不用做、→ 已做
- 注意「〜てから」「その前に」「先に」「後で」这些顺序词
- 最后问题再播一次,确认问的是「まず」还是别的
💡 口语里的顺序词:〜てから(做完〜之后)、その前に(在那之前)、先に(先)、とりあえず(总之先)、後回しにする(放到后面)。
例句练习
上司交代工作:
報告書(ほうこくしょ)は 明日で いいから、先に メールの 返事(へんじ)を して。
报告书明天再弄也可以,先回邮件。
老师说明作业:
教科書(きょうかしょ)を 読む 前に、まず 単語(たんご)を 調(しら)べて おいて ください。
读课本之前,请先查好单词。
朋友改计划:
買い物は 後回しに して、とりあえず 昼ご飯(ひるごはん)に しよう。
买东西放后面,先吃午饭吧。
Sources
Blog / Website: