本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| 統合 | とうごう | 整合 | 名词 |
| 比較 | ひかく | 比较 | 名词 |
| 条件 | じょうけん | 条件 | 名词 |
| 希望 | きぼう | 希望 | 名词 |
| 割引 | わりびき | 折扣 | 名词 |
| 初心者 | しょしんしゃ | 初学者 | 名词 |
| 手頃 | てごろ | 价格合适 | な形容词 |
| 迷う | まよう | 犹豫 | G1 |
重点内容
两种题型
| 类型 | 形式 |
|---|---|
| 类型一 | 两三个人讨论，问「最后决定了哪个」，选项用听的 |
| 类型二 | 先听一段说明（例：广播介绍四门课程），再听两个人讨论，有两个问题分别问两个人的选择，选项印在试卷上 |
类型二的答题流程
flowchart TD
A["听说明<br/>四个选项各自的特点"] --> B["记成表格<br/>1 2 3 4 各一行"]
B --> C["听两个人讨论<br/>各自的条件"]
C --> D["问题1：男人选哪个"]
C --> E["问题2：女人选哪个"]
笔记怎么做
说明开始前，先在试卷空白处画一个表：
| 特点 | 男 | 女 | |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 |
- 说明时：每个选项只记 2-3 个关键字（价格、时间、对象）
- 讨论时：在「男」「女」栏标记 ✓ ✗
例：选健身课程
说明：
1. ヨガ：初心者向け、朝7時から
2. 水泳（すいえい）：月4回、割引あり
3. ダンス：夜8時から、初心者歓迎（かんげい）
4. 筋トレ（きんトレ）：個人レッスン、料金は高め
女：朝は 苦手（にがて）だし、でも 運動は 初めてだから……夜の クラスで 初心者でも 大丈夫なのが いいな。
男：僕は 仕事が 不規則（ふきそく）だから、個人で 時間を 決められる ほうが いい。値段は 気に しない。
- 女：不要早上、初学者、晚上 → 3 ダンス（晚上 + 欢迎初学者；1 是早上，2 没说时间，4 是个人课）
- 男：时间自由、不在乎价格 → 4 筋トレ
💡 排除法很好用：先把明显不符的条件划掉，常常只剩一个。
陷阱
- 说话人中途改变主意：「やっぱり〜」「でも考えてみると〜」
- 两个人互相推荐，但最后各自选的不一样
- 某个选项被提到很多次，但结论是不选
例句练习
表示犹豫：
どっちに しようか 迷って いるんです。
我在犹豫要选哪个。
改变主意：
やっぱり 安い ほうに します。
我还是选便宜的那个。
说自己的条件：
週末しか 時間が ないので、土日（どにち）の コースが いいです。
我只有周末有空，所以想要周六日的课程。
Sources
Blog / Website：