男おとこの人ひとは どうして 引ひっ越こしますか

本课词汇

重点内容

题目长这样

男の人と 女の人が 話して います。男の人は どうして 引っ越しますか。

• 问题先说，然后（N3 以上）有一段时间让你读选项
• 选项多半是四个听起来都合理的理由

常问的形式

陷阱：先否定、再说真话

男：来月、引っ越すんだ。
女：へえ、家賃が 高いから？
男：いや、家賃は まあ 大丈夫（だいじょうぶ）なんだけど、実は 会社から 遠くて、通勤が 大変なんだよ。

男：我下个月要搬家。
女：是因为房租贵吗？
男：不，房租还好，其实是离公司太远，通勤很辛苦。

• 选项里一定有「房租太贵」
• 答案是「通勤太辛苦」

実は／でも／ただ／それより／一番の 理由は／何と 言っても

陷阱：对方说的 vs 本人说的

• 题目问「男の人はどうして」，女人提出的理由不算
• 男人同意女人的说法（「そうなんだよ」）才算

答题步骤

1. 听清楚问题：问谁？问什么（理由/心情/最在意）？
2. 利用读选项的时间，把四个选项的关键词圈起来
3. 听到被否定的选项（いや、〜じゃなくて），划掉
4. 抓转折词后面那句
5. 最后问题再播一次时，确认主语

例句练习

解释为什么没去聚会：

忙（いそが）しかったのも あるけど、一番の 理由は 体調が 悪かったからです。
忙也是原因之一，但最主要是身体不舒服。

说决定买某台电脑的原因：

値段（ねだん）も 安かったけど、決め手は 軽（かる）さでした。
价格也便宜，但决定性的因素是轻。

说最担心的事：

試験より、実は 面接（めんせつ）の ほうが 心配なんです。
比起考试，其实我更担心面试。

Sources

Blog / Website：

1. 試験科目と問題の構成 — 日本語能力試験 JLPT
2. 『日本語能力試験公式問題集』 — 日本語能力試験 JLPT
3. 日本語能力試験対策N3対策 その3：聴解 — OUマルチリンガルプラザ