本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| 図書館 | としょかん | 图书馆 | 名词 |
| 住む | すむ | 住 | G1 |
| 座る | すわる | 坐 | G1 |
| 着く | つく | 到达 | G1 |
| 置く | おく | 放 | G1 |
| 働く | はたらく | 工作 | G1 |
| 風邪 | かぜ | 感冒 | 名词 |
| 締め切り | しめきり | 截止期限 | 名词 |
重点内容
地点：存在用に，动作用で
名词 ＋ に ＋ いる／ある（存在）
名词 ＋ で ＋ 动作动词
| に | で |
|---|---|
| 図書館に います。（在图书馆） | 図書館で 勉強します。（在图书馆读书） |
| 東京に 住んで います。（住在东京） | 東京で 働いて います。（在东京工作） |
| 部屋に テレビが あります。（房间里有电视） | 部屋で テレビを 見ます。（在房间看电视） |
💡 判断法：后面的动词是「在、有、住」这类静态的，用に；是「吃、读、工作」这类动作，用で。
📌 「住む」看起来是动作，但表示「居住在某处」的状态，所以用に。
地点：到达点用に
- 动作会让人或东西落在某个点上，用に
駅に 着きました。
到车站了。
椅子に 座って ください。
请坐在椅子上。
机の 上に 本を 置きます。
把书放在桌上。
❌ 椅子で 座って ください。 ✅ 椅子に 座って ください。
时间：に和で
| 用法 | 例 | 意思 |
|---|---|---|
| に：具体时间点 | 7時に 起きます。 | 七点起床 |
| に：日期、星期 | 月曜日に 会います。 | 星期一见面 |
| で：期限、范围 | 1時間で 終わります。 | 一小时内完成 |
| で：结束点 | 今日で 終わりです。 | 到今天为止 |
📌 「今日」「明日」「毎日」这类相对时间不加に：
❌ 明日に 行きます。 ✅ 明日 行きます。
で的其他用法
| 用法 | 例 | 意思 |
|---|---|---|
| 手段、工具 | バスで 行きます。 | 坐巴士去 |
| 语言 | 日本語で 話します。 | 用日语说 |
| 材料 | 木で 作ります。 | 用木头做 |
| 原因 | 風邪で 休みました。 | 因为感冒请假 |
| 范围 | クラスで 一番 高い。 | 班上最高 |
例句练习
朋友问你在哪里：
今、カフェに いるよ。
我现在在咖啡馆。
说你在哪里工作：
クアラルンプールで 働いて います。
我在吉隆坡工作。
跟上司报告截止日期：
この 仕事（しごと）は 金曜日で 締め切りです。
这份工作星期五截止。
问路时说怎么去：
電車で 行けますか。
坐电车能到吗？
Sources
Blog / Website：