本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| 方向 | ほうこう | 方向 | 名词 |
| 目的地 | もくてきち | 目的地 | 名词 |
| 手紙 | てがみ | 信 | 名词 |
| 向かう | むかう | 前往、朝向 | G1 |
| 歩く | あるく | 走路 | G1 |
| 待つ | まつ | 等 | G1 |
| 出す | だす | 交出、寄出 | G1 |
| 閉まる | しまる | 关门 | G1 |
重点内容
に和へ：终点 vs 方向
〜に 行く：强调到达的地点
〜へ 行く：强调前进的方向
学校に 行きます。
去学校。（重点：到学校）
北へ 向かいます。
往北走。（重点：方向）
- 移动动词（行く、来る、帰る）两个大多可以互换
- 只有方向、没有明确终点时，用へ更自然：「東へ進む」
只能用に的情况
- 不是移动，而是「落在某点」或「给某人」：
友達に 会います。
见朋友。
先生に 聞きます。
问老师。
❌ 友達へ 会います。
只能用へ的情况：后面接の
母への 手紙
给妈妈的信
日本への 旅行
去日本的旅行
❌ 母にの 手紙 ✅ 母への 手紙
📌 「へ」当助词念 e，不念 he。
まで：一直到
| 用法 | 例 | 意思 |
|---|---|---|
| 地点终点 | 駅まで 歩きます。 | 走到车站 |
| 时间终点 | 5時まで 待ちます。 | 等到五点 |
| 从〜到〜 | 9時から 5時まで 働きます。 | 九点到五点工作 |
- 「まで」强调整段过程一直持续到终点
- 「駅に行く」只说目的地；「駅まで歩く」强调一路走到车站
まで vs までに
〜まで：动作一直持续到那个时间
〜までに：在那个时间之前完成（截止期限）
5時まで ここで 待ちます。
我在这里等到五点。（一直等）
5時までに レポートを 出して ください。
请在五点前交报告。（五点前交就可以）
❌ 金曜日まで 宿題（しゅくだい）を 出して ください。 ✅ 金曜日までに 宿題を 出して ください。
💡 判断法：后面的动作是「持续的」（等、工作、学习），用まで；是「一次完成的」（交、到、还），用までに。
例句练习
跟 Grab 司机说目的地：
KLCCまで お願（ねが）いします。
麻烦到 KLCC。
跟同事说交资料的期限：
明日の 朝（あさ）までに 送（おく）ります。
明天早上之前寄给你。
写贺卡时：
先生への メッセージを 書きました。
写了给老师的留言。
说营业时间：
この 店は 夜（よる） 10時まで 開（あ）いて います。
这家店开到晚上十点。
Sources
Blog / Website：